送吴浚仲
弱冠知君名，王十始逢君。
南宫托同宿，十明披清文。
及我备修纂，缺近幽兰芬。
兹言归故乡，告别那忍闻。
甡甡中林鹿，犹能念其群。
况我同心友，去住从此分。
夜度浙江水，朝看天姥云。
春禽正??，夏木方欣欣。
安得遂同载，归偶沮溺耘。
白话文译文
二十岁时我就知道了你的名字，直到三十岁才真正遇见你。在南宫我们曾同住一室，十几天里共同品读清雅的文辞。等到我参与编纂史书的时候，你像幽兰一样芬芳，我常感到缺少你的亲近。如今你说要回归故乡，这样的告别我哪忍心听啊。那树林中成群的野鹿，尚且知道眷恋自己的同伴。何况我们这些志同道合的朋友，从此就要一留一去、各分东西。你将在夜里渡过浙江水，早晨去看天姥山的云霞。春天的鸟儿正婉转啼鸣，夏日的树木也欣欣向荣。我怎能和你同乘一辆车，一同归去，像长沮、桀溺那样相伴耕耘呢。