初春偕社中诸子谒上公车呈郡大夫

张萱 ·

花浓柳亸合江头,望入南天紫气浮。 象逼璇霄龙是剑,春明珠海蜃为楼。 治平已睹翔神雀,踪迹谁能混野鸥。 日下黄金来上赏,人间白璧岂虚投。 相将裘马正翩翩,南国于今不乏贤。 地转洪流符卯水,舟同仙侣尽丁年。 春风暖蹴桃花浪,丽日晴生杜若烟。 倚醉乘春歌乐只,春声先到孝廉船。

白话文译文

江边的花儿开得正浓,柳枝低垂,大家聚在一起。放眼望向南方天际,紫色的瑞气浮动。星空中仿佛有龙形宝剑,春光明媚的海面上,蜃楼如同珍珠堆砌。天下太平,已经能看到祥瑞的神雀飞来,而我的行踪,又怎能与野鸥混在一起呢?朝廷的赏赐如同黄金般降临,人间的美玉又怎会白白投掷?我们相互陪伴,骑着骏马,风度翩翩,如今的江南并不缺少贤才。地势流转,洪水汇合如符水之约,同舟的伙伴都是青春年少的仙人。春风温暖,吹拂着桃花浪,晴日灿烂,杜若花上烟雾袅袅。乘着醉意,在春光中歌唱快乐,春天的消息先传到了孝廉的船上。