双流大尹赠都御史孔公遗爱

祁顺 ·

霄汉飞腾见羽毛,花封抚字不辞劳。 生前德政舆人诵,身后贤名圣主褒。 流水汪洋遗爱远,青山崒嵂故祠高。 堂堂肖貌今殊昨,换得中丞獬豸袍。

白话文译文

他在云霄之上展翅高飞,显露出非凡的才华;治理地方、抚育百姓,从不辞辛劳。生前施行的德政被众人传颂,死后留下的贤名得到圣主的褒扬。恩泽如浩瀚流水般绵延久远,青山巍峨处祠堂高高耸立。如今庄严肃穆的容貌已与往日不同,换上了御史官员的獬豸官袍。