送襄阳郑帅唐老
郑侯骨相非复常，伏犀贯额面正方。
声名赫奕动天子，家世富贵连椒房。
武能防秋北平道，文合落笔中书堂。
畿西谋帅国大事，当宁久弄黄金章。
一朝丹诏自天下，两班仰首看腾骧。
郑侯此行端可羡，绣旗皂纛戈如霜。
三更传令出玉帐，平旦按阵来毬场。
宿兵万灶尽貔虎，牧马千群皆骕骦。
酒酣赋诗幕府和，纵横健笔谁能当。
虽然郑侯志意远，虎视直欲吞北荒。
榆林雁门塞垣紫，孟津砥柱河流黄。
出师有路吾能说，直自襄阳向洛阳。
白话文译文
郑侯的骨相非同寻常，天庭饱满地阁方。声名显赫惊动天子，家世富贵连结皇亲椒房。武能镇守北平道防秋寇，文能挥毫落笔中书堂。京西选帅是国家大事，天子久已摩挲黄金章。一朝诏书从天下达，文武百官仰首看您飞腾昂扬。郑侯此次赴任真令人钦羡，绣旗黑帜霜戈映寒光。三更传令走出玉帐，拂晓列阵来到校场。万灶驻兵尽是貔虎猛士，千群牧马皆为骕骦良驹。酒酣时幕府中唱和赋诗，纵横挥洒健笔谁能抵挡？虽然郑侯志向高远，虎视中原欲收复北疆。榆林雁门边塞泛紫气，孟津砥柱黄河翻金浪。出师路线我能说得明白：就从襄阳直指洛阳！