节妇歌
忆昔敌人犯边日，先皇赫怒挥鈇锧。
苍天深意在戢兵，六龙暂驻阴山跸。
古来胜负兵家常，土木之变悲莫当。
忠臣孝子毕誓死，长缨徒手系名王。
维时张公忠勇士，肉骨藁葬蛮荒耳。
陨星莫想诸葛生，落日雕戈挥不起。
中闺裁罢寄征衣，征衣一寄不曾归。
东海深深精卫苦，九疑泪尽山成围。
折钗分镜甘独守，寒影遗孤成左右。
红颜白发须臾间，长夜玄堂重执手。
遗孤无怙亦无恃，期以功勋光后祀。
星联八座位中丞，重译威敷雪前耻。
谁云纲常一日无，呜呼忠臣为君贞妇夫，凭轩涕泗声呜呜。
白话文译文
回想当年敌人侵犯边境的时候，先皇震怒，下令动用兵器。上天的深意在于停战，皇帝的龙车暂时停驻在阴山。自古以来胜败是兵家常事，土木堡之变悲伤得无法形容。忠臣孝子都发誓以死报国，空手用长缨去捆绑敌方的首领。当时张公是忠勇的壮士，尸骨暴露在荒蛮之地，只能用草席草草埋葬。不要指望像诸葛亮那样死而复生，夕阳下雕花的戈矛再也挥舞不起。在内室裁剪完毕，寄出征衣，征衣寄出后，人却再也没有回来。像东海深沉的精卫鸟一样辛苦，九疑山眼泪流尽，山也围成了圈。折断钗子、分开镜子，甘愿独自守候，寒冬的孤影陪伴着遗孤。红颜到白发只是一瞬间，长夜里在墓室中重新执手。遗孤没有父亲也没有母亲，只期望用功勋光耀后代。家族星罗棋布，八位官至中丞，征服远方，威势遍布，洗雪了前耻。谁说纲常伦理有一天会没有？啊，忠臣为国君而死，贞洁的妇女为丈夫守节，我靠着窗棂哭泣，声音呜咽。