赠郭氏画登游快阁歌
昨朝快阁举目无，江湖凭阑二豪俱。
徘徊把杯思欲丹青写之人，则无城中郭，清狂一生弄丸戏洪垆。
方瞳如水霜半颅，展纸为扫登阁图，邑城隐见林木扶。
画我怏阁上，半天风立楼观孤。
急流波涛沸欲动，前山雷雨势可呼。
二豪意态各亦足，彷佛指说荆与巫，回顾东海犹一盂。
是日南风万船集江隅，郭亦画出樯之乌。
精密似跨北海杜，笔力颇凌江夏吴。
江中流云西北徂，又若万里独往朝京都。
我心与客方念此，郭能画之真奇士。
白话文译文
昨天在快阁放眼望去，江湖边靠着栏杆站着两位豪士。我徘徊持杯，想找位丹青高手来作画，可城中没有这样的人。倒是有一位郭先生，一生清狂，像在洪炉中把玩泥丸般洒脱。他眼如秋水，双鬓半白，铺开纸就画了一幅《登阁图》：城邑隐约可见，林木掩映。画中的我站在快阁上，半天风中，楼阁孤耸。急流波涛仿佛要沸腾涌动，前山雷雨之势呼之欲出。两位豪士的神态也画得恰到好处，仿佛在指点着荆山与巫山，回顾东海不过像一只盂钵。那天南风正急，万船聚集在江边，郭先生还画出了桅杆上的乌鸦。画作精细堪比北海的杜某，笔力则超越了江夏的吴某。江中流云向西北飘去，又像独自万里奔赴京都。我和客人正想着这些，郭先生竟能画出来，真是奇士啊。