送长乐令郁文叔谢病还晋陵徐熥 · 明弃官应遂白云心，行李空携单父琴。 病骨岂堪长负弩，黑头偏乞早投簪。 家当杨柳茶烟细，门比柴桑柳色阴。 除却簿书劳半载，一生清福总山林。 ♥ 0白话文译文辞去官职，应该是顺应了向往白云般自由的心意，行囊空空，只带了一把单父琴。病弱的身体怎能长久背负弓箭奔波？头发尚黑，却偏偏请求早早辞官归隐。家门前杨柳依依，煮茶的轻烟袅袅；门庭堪比陶渊明的柴桑，柳色成荫。除去半年来案牍劳形的辛苦，一生的清闲福气，终究属于山林。