壬辰感事六首 其三

刘崧 ·

汝颖始媒蘖,徐沛乃蜂起。 浸淫及荆湘,浩荡入彭蠡。 风摇草木动,杀气薄炎纪。 仓皇九江守,血战扼孤垒。 海门白日暝,烈士先斗死。 雄波失天堑,北舸竟南舣。 我师岂不锐,势奋易披靡。 叹息江之流,艰危欲谁倚。

白话文译文

汝水、颖水一带开始萌发祸端,徐州、沛县等地便像蜂群般纷起响应。战火逐渐蔓延到荆湖湘江一带,又浩浩荡荡地涌入鄱阳湖。狂风摇动草木,杀机直逼炎热的季节。九江守将仓促应战,浴血死守孤城。海门上空白昼昏暗,壮士们率先战死沙场。汹涌的波涛失去了天险屏障,北方的战船竟然向南岸停靠。我们的军队难道不够精锐?只是奋勇出击后容易溃散。叹息这滚滚长江流水,危急关头又能依靠谁呢?