寄孔方伯汝锡谢榛 · 明事有关天地，谁当著述名。 山林一身重，钟鼎几人轻。 芳树杯中色，流泉枕畔声。 应怜玉堂月，游宦老方城。 ♥ 0白话文译文世间有些事关系天地之大，谁能凭借著述留下名声？在山林隐居，自身才显得贵重；面对钟鼎功名，又有几人能看轻？芬芳的花树映在杯中的酒色，流动的泉水响在枕边的声音。应怜惜那玉堂前的明月啊，你宦游在外，终老于方城。