游嵩山二首 其一
褰裳拂烟雾，竦身青云间。
浮丘何处来，接上嵩高山。
云梯蹑青壁，金涧流潺湲。
其前为天柱，颇象承露磐。
石脂锵然下，味如玉浆寒。
飒飒仙馆中，饮之生羽翰。
道逢四五公，授我青琅玕。
碧落空歌长，飙车逝难扳。
携手千秋期，税驾何时还。
白话文译文
提起衣襟拂开烟雾，纵身直上青云之间。 浮丘公从何处而来，接引我登上嵩高山。 踏着云梯攀登青壁，金色山涧流水潺潺。 前方矗立着天柱峰，很像承露盘的石台。 石脂锵然滴落下来，味道如玉浆般清寒。 飒飒作响的仙馆中，饮下它便生出羽翼。 路上遇见四五位仙公，赠我青色的琅玕。 碧空中长歌悠远，飙车飞逝难以追攀。 相约携手共度千秋，停驾归去不知何年。