寄汪中丞伯玉时以录闽功赐金币特诏推用 其一王世贞 · 明一书天散五湖踪,回首黄山意万重。 我出未应终诮凤,君归争已识屠龙。 弓藏战伐身犹在,鼎立文章代偶逢。 俱道云中须魏尚,冯郎占对帝从容。 ♥ 0白话文译文一书如天边云散,追随你五湖四海的踪迹;回首遥望黄山,心中涌起万重思绪。我出仕为官,未必最终会被讥讽为不合时宜的凤凰;你归隐之后,世人早已识得你屠龙的雄才。弓箭藏起,战事平息,你依然安然在世;如鼎三足般的文章功业,是时代偶然的相逢。人们都说云中郡需要魏尚那样的良将,而你像冯唐那样,从容应对着皇帝的垂询。