厂部前小池得荷
月前已闻荷花发，中心火涌足轮急。
陇中绿叶鼓风掌，笑我花馋不待炙。
山深久住忘时季，岂花亦如人陋僻？百亩湖中碧浮红，渺想能驰目难即。
归来踽踽守书窗，一刻一向荷塘望；偶出骄阳共尘苦，岂意相见尘道旁？举目可数十馀梗，伸手可覆三尺塘。
谁持朱笔点四五，飕然万里飞清凉。
池畔假山争天巧，池中小亭如小岛。
独携清风坐亭廊，花枝媚向亭中倒。
君子之名迂可嗤，淩波仙子俗可恼。
绯云荡漾摇清波，莲花直是水微笑。
二鹤相扶水中高，瘦石为骨素红描。
一鹤腾颈伸喙啄花朵，一鹤蜷颈回喙理丰毛。
我久欲归意不舍，留此孤独穷煎熬。
且向同池睡莲嘱，勿更长睡共清聊。
白话文译文
一个月前就听说荷花开了，心里像火烧一样，脚步急匆匆地赶去。田里的荷叶像鼓风的巴掌，笑我馋花等不及。在山里住久了忘了季节，难道荷花也像我一样偏僻孤陋？百亩湖中碧绿的叶子托着红花，远远地想象能去，眼睛却够不着。回来独自守着书窗，一刻不停地朝荷塘张望；偶尔顶着骄阳出去受尘土之苦，哪曾想在路边与你相遇？抬眼能看见十几根荷梗，伸手能触到三尺池塘。是谁用朱笔点了四五朵荷花，顿时一阵清凉从万里飞来。池边的假山争奇斗巧，池中的小亭像座小岛。独自带着清风坐在亭廊里，花枝妩媚地朝亭中倾倒。君子的名号迂腐可笑，凌波仙子也俗气可恼。绯红的云影在水波中荡漾，莲花简直就是水的微笑。两只鹤相互依偎在水中，瘦石为骨，素红描画。一只鹤伸长脖子啄花朵，一只鹤缩回脖子梳理羽毛。我早想离开却舍不得，留在这里独自煎熬。暂且对同池的睡莲嘱咐一句：不要再沉睡，一起清聊吧。