渡白沟

刘因 ·

东北天高连海屿,太行蟠蟠如怒虎。 一声霜雁界河秋,感慨孤怀几千古。 只知南北限长江,谁割鸿沟来此处。 三关南下望风云,万里长风见高举。 莱公洒落近雄才,显德千年亦英主。 谋臣使臣强解事,枉著渠头污吾鼓。 十年铁砚自庸奴,五载儿皇安足数。 当时一失榆关路,便觉燕云非我土。 更从晚唐望沙陀,自此横流穿一缕。 谁知江北杜鹃来,正见江东青鸟去。 渔阳挝鼓鸣地中,鹧鸪飞满梁园树。 黄云白草西楼暮,木叶山头几风雨。 只应漠漠黄龙府,比似愁冈更愁苦。 天教遗垒说向人,冻雨顽云结凄楚。 古称幽燕多义烈,呜咽泉声泻馀怒。 仰天大笑东风来,云放残阳指归渡。

白话文译文

东北天穹高远连接着海岛,太行山蜿蜒如发怒的猛虎。 一声秋雁掠过界河寒空,触发了千年孤寂的胸怀与感慨。 世人只道长江划分南北,谁料这鸿沟竟延伸到此地? 从三关南望风云激荡,万里长风中见证历史的壮阔起伏。 莱公气度洒落近乎雄才,显德天子亦是千年英主。 谋臣使臣勉强解事理,空让敌酋玷污我战鼓蒙尘。 十年苦读自成庸碌奴,五载儿皇怎堪青史留名? 当年一失榆关险要路,顿觉燕云之地非我故土。 再从晚唐回望沙陀风云,自此乱流贯穿历史脉络。 谁见江北杜鹃啼血而来,却看江东青鸟悄然离去? 渔阳战鼓震响大地深处,鹧鸪飞满梁园旧时林木。 黄云卷白草染西楼暮色,木叶山头历经几多风雨。 只道漠漠黄龙府遥远苦寒,怎比这愁冈更添愁苦? 天意留下残垒向人诉说,冻雨与顽云交织成凄楚。 古说幽燕多出慷慨义烈,呜咽泉声奔泻未消的愤怒。 仰天大笑看东风骤起,拨开残阳指引归渡之路。