菩萨蛮
春风吹绿湖边草。
春光依旧湖边道。
玉勒锦障泥。
少年游冶时。
烟明花似绣。
且醉旗亭酒。
斜日照花西。
归鸦花外啼。
玉阑秋色知谁主。
隔阑一架葡萄雨。
绿藓怕啼螀。
可堪宫漏长。
乌丝吟古怨。
清泪消尘砚。
梦冷不成云。
□峰峰外情。
何须急管吹云暝。
高寒滟滟开金饼。
今夕不登楼。
一年空过秋。
桂花香雾冷。
梧叶西风影。
客醉倚河桥。
清光愁玉箫。
白话文译文
春风吹绿了湖边的青草， 湖边小路上春光依然美好。骏马配着玉勒锦缎障泥， 正是少年游乐的时节。烟霞明丽，繁花如绣， 且到酒馆中醉饮一番。斜阳缓缓沉向花枝西边， 归鸦在花丛外声声啼唤。栏杆边秋色萧疏，谁主沉浮？ 隔栏一架葡萄沾满冷雨。绿苔间怕听寒蝉凄切啼鸣， 怎禁得宫中更漏声声漫长。在乌丝笺上题写古时的哀怨， 清泪滴落，晕开了砚中尘灰。残梦凄冷，化不成缥缈云烟， 唯有远山外缭绕着未尽的情思。何必让急管繁弦催得天昏？ 夜空高寒，明月漾着金色波光。若今夜不登上高楼观赏， 一整年的秋色便都枉然。桂花香雾透着清冷， 梧桐叶在西风里投下碎影。客子醉倚在河桥边， 皎洁月光中，玉箫声起愁绪绵绵。