晓登柏子冈回望金陵怀寄钟山泉禅师
晨征念王事，驽驾烦屡叱。
既陟崔嵬高，稍辞丛薄密。
乌牛沾宿露，白鸟明初日。
清川舴艋迟，绿岸浮图出。
缅怀秣陵游，曾缀秦淮繂。
曳舄白下门，供香金粟室。
得闻四句偈，如奉三尺律。
损益非所知，婚嫁行且毕。
庶几追老庞，薄暮徼万一。
誓将迁枳根，待变江南橘。
白话文译文
清晨赶路念着公务繁忙， 笨拙的马车上吆喝声不断回响。登上高峻山冈， 渐渐远离丛林的荫凉。黑牛背上沾着隔夜露珠， 白鸟翅尖披着初升日光。舴艋小舟在清江缓行， 翠绿河岸浮屠塔影浮现远方。忽然怀念秣陵漫游时光， 曾系舟缆在秦淮河旁。白下门外漫步布鞋轻响， 金粟室里共品佛殿馨香。当年聆听您四句偈语， 如同奉持庄严律法不敢忘。人世间得失本难预料， 如今儿女婚嫁也将忙完。但求追随庞公隐居的足迹， 在薄暮人生寻得万分之一的恬淡。誓要移栽这酸涩的枳树根脉， 等待它化作江南清甜的橘香。