客有诗挽先君者依韵答之二首
浮世埃尘一亩宫,可怜遽问若堂封。
音容永隔幽明路,涕泪虚悬旦暮钟。
野服祇伤残薜荔,秋江何用怨芙蓉。
凭谁为作招魂赋,缥缈烟霞七十峰。
龙城薄宦已三霜,几度瞻云忆故乡。
十里畹兰幽可佩,一朝风木恨偏长。
难逢鹤驭归华表,未得鸾书下建章。
独客徘徊伤远道,尚怀倾盖赋山阳。
白话文译文
浮世尘埃中,一座小小的坟墓如同田亩宫室,可怜忽然就问起那墓门堂封。音容笑貌永远隔断在阴阳两路,涕泪空自悬挂在晨钟暮鼓之间。野外的麻衣只能残破如薜荔,秋江之上何必去怨恨芙蓉。凭谁为我写下招魂的辞赋,只有缥缈烟霞中的七十座山峰。我在龙城做着小官已经三年,几次仰望白云思念故乡。十里兰草幽香可佩,一朝风木之恨偏偏绵长。难以遇到仙鹤飞回华表,也未能得到鸾书从建章宫降下。孤独的游子徘徊伤感远行之路,还怀念着倾盖之交写下《山阳赋》。