赠阮若生

释函是 ·

阅遍兴亡一布袍,早传名字到蓬蒿。 心同野鹤青冥近,身傍云庵白社劳。 卖药韩康疑市隐,栽松道者爱年高。 投閒岂为田园乐,止酒寻僧不姓陶。

白话文译文

一身布衣看遍了朝代的兴亡盛衰,很早以前名声就已传到荒野民间。心境如同野鹤般高远,仿佛接近青天,身体却依傍在云间庵堂,为白社修行而辛勤劳作。像韩康那样卖药,或许是隐居在市井之中;栽种松树的老道人,喜爱年岁的高深。投身闲散生活,哪里是为了贪图田园的乐趣?戒了酒去寻访僧侣,毕竟我并非姓陶的隐逸之人。