邯郸才人嫁为厮养卒妇二首 其二

胡应麟 ·

新恩偕伉俪,旧宠易累囚。 饮恨辞金屋,含悽下玉楼。 鸠巢元鹊憩,鱼服暂龙游。 不见平阳婿,次且择卫侯。

白话文译文

新的恩情让我们结为夫妻,而昔日的宠爱却变成了囚笼般的束缚。我含恨离开了金屋,满心凄楚地走下玉楼。就像鸠鸟占据了原本属于喜鹊的巢穴,又像失去威仪的鱼服暂时模仿神龙游动。可叹我未能遇到像平阳公主那样的夫婿,只能迟疑不决地选择一个出身低微的卫侯。