映江曲

王世贞 · 明

杏脸杨柳眉，秋江映如觌。 那能映妾心，令君一察识。

白话文译文

杏花般的脸庞，柳叶似的细眉，秋江的倒影如同与我对面相望。可那江水怎能映照我的内心，让你一眼就看透我的情意。