弘道书院

何景明 ·

梁栋起层云,松筠散夕曛。 九嵏瞻泰岱,清渭接河汾。 冠盖时时集,弦歌夜夜闻。 登堂持节印,衰薄愧斯文。

白话文译文

梁栋高耸入云层,松竹在夕阳余晖中舒展。远望九嵏山如同仰望泰山,清澈的渭水连接着黄河与汾河。达官贵人的车马时常汇聚,弹琴歌唱的声音夜夜可闻。我登上厅堂手持符节印信,却因自身才疏学浅而愧对这文教盛事。