麻姑山诗 至瀑布崖前
忽过乱峰曲，隔林闻水声。
止车问樵夫，知是飞瀑鸣。
下步入幽径，萧然觅澎渹。
仰看百尺崖，倒泻霜雪明。
乍近骨肉健，久留毛发惊。
疑身是雷仙，满耳鼓不停。
六月地赤渴，平川露乾汀。
此源一何长，奔注常淫盈。
利泽固不浅，邦人昧嗟矜。
徒闻晏豫时，相与怜凄清。
白话文译文
突然穿过乱山曲折处，隔着树林听见水声轰鸣。停下车询问砍柴人，才知是飞瀑在喧腾。缓步走进幽深小径，追寻那萧瑟澎湃之音。抬头望见百尺高崖，仿佛倒泻着霜雪般晶莹。初靠近时觉得筋骨舒展，久站立竟感毛发惊心。恍惚以为自己成了雷神，满耳鼓荡着不息轰鸣。六月大地焦渴赤裂，平原河床早已枯涸见底。这瀑布的源头何等悠长，奔流灌注始终丰沛充盈。它带来的恩泽本已深厚，本地人却茫然不知赞颂。只在闲暇游赏之时，才短暂爱怜这份凄清。