馆课闻蝉于慎行 · 明宴坐虚堂对午阴，宫蝉处处递悲吟。 沈涵自咽金茎露，断续长依玉树林。 镇日繁声尘界远，寥天清籁禁云深。 萧森正自多秋兴，听入泠风转不禁。 ♥ 0白话文译文独自坐在空旷的厅堂里，面对着正午的树荫，宫中的蝉儿处处传来悲凉的鸣叫。它们深沉地咽下金茎上的露水，断断续续地依恋在玉树林间。整日繁密的蝉声让尘世显得遥远，寥廓的天空中清越的声响穿透深沉的禁云。这萧瑟的景象正唤起浓浓的秋意，听到清凉的风声，更让人忍不住心绪难平。