荣昭德妃挽歌 其一

黎民表 ·

名冠椒风日,恩深桂殿前。 盛筐惟卒礼,辞辇宿称贤。 玉盌留朝奠,珠襦秘夜泉。 华容虽寂寞,龙綍表新阡。

白话文译文

她曾在椒房中风华绝代,恩宠深重在那桂殿之前。盛满竹筐只为恪守礼仪,辞让辇车素来被赞为贤。玉碗中留着清晨的祭奠,珠衣却深藏于夜泉之间。花容月貌虽已归于沉寂,龙纹锦帛标志新冢墓田。