过南泉长桥

李弥逊 ·

矫矫长虹枕海腰,波臣守护敢倾摇。 东西地尽惟逢水,早晚人归不碍潮。 静夜鱼龙出宫阙,清江牛女上云霄。 诗人谩诧鲸鲵句,功比吴松百倍乔。

白话文译文

如长虹横卧在海湾的腰间, 水族守护着它稳固不摇。东西望不见陆地只有茫茫碧水, 行人早晚往返潮水相让。静夜里鱼龙从水宫游出, 清江上牛女星升入云霄。诗人不必惊叹那巨浪诗句, 此桥功绩胜过吴松百倍巍峨。