戏集少陵句

曹彦约 ·

山晚浮云合,天寒鸧鸹呼。 世人共卤莽,行路日荒芜。 衰谢身何补,低垂气不苏。 所过凭问讯,似欲慰穷途。

白话文译文

山林将晚时浮云聚拢,天寒地冻处鹧鸪哀呼。世人总是这般匆忙粗糙,世间的路途日渐荒芜。衰老的生命如何补救,垂首低眉意气难舒。经过之处请容我探问,仿佛想要慰藉这困顿的旅途。