慕贤堂

邓林 ·

列鼎重裀悔养迟,昔贤纯孝是吾师。 方当子职躬修日,正及亲年未晚时。 绿玉扶裹鸠刻杖,琼浆介寿蚁浮卮。 羹藜负米无由再,尽力悬知胜尽思。

白话文译文

过着丰衣足食的生活,却后悔当初没能及时尽孝;古代贤人的纯孝之心,正是我学习的榜样。如今我正该亲身履行做儿子的职责,恰好赶上父母年事未高、还未到太晚的时候。用绿玉装饰的鸠头拐杖扶持老人,捧起浮着酒沫的琼浆玉液为父母祝寿。像用野菜羹和背米供养父母那样的机会再也无法重来,尽己所能去做,远胜过事后空自思念。