次韵黄如英听管生弹琴
逸人最爱冯虚阁，手弄丝桐自酬酢。
清安身世甘寂淡，富贵交亲供谀噱。
天空境静初按谱，掩抑悲凄更丰约。
淙淙岩背堕春泉，历历林梢下秋箨。
缓猱急引大可怜，含徵流商调相错。
初闻古意三叠高，旋见失势千丈落。
勇如壮士提戈戟，静似佳人洗丹垩。
吴山积雪开四窗，夜静金炉火犹烁。
是时相对拥青绫，顿使烦襟坐来铄。
中郎此意妙莫传，炊爨之馀尚堪凿。
看君幽兴正得意，我和险诗聊善谑。
须臾鼓罢阳春曲，门外青山映寥廓。
白话文译文
隐士最喜爱那凌虚的楼阁，独自弹弄琴弦自唱自和。清净安闲的生涯甘于淡泊，富贵亲友却只知奉承说笑。天清境静时初按曲谱，琴声忽而低沉悲凄，忽而婉转悠扬。像山崖背后淙淙流淌的春泉，又像林梢间簌簌飘落的秋叶。缓按急挑的指法令人怜爱，宫商徵羽交错流淌。初听时古意盎然叠起三叠，转眼间如千丈飞瀑骤然跌落。雄壮时像勇士手持戈戟，静谧处似美人洗去铅华。吴山积雪映着四扇明窗，夜深时金炉炭火犹自闪烁。当时相对而坐身披青绫，顿时让烦乱的心绪消散净尽。蔡邕当年此中真意妙不可言，焦尾琴的余材仍可雕琢。看你幽情雅兴正得意，我以险韵和诗权作玩笑。片刻间弹罢《阳春》曲，门外青山映着辽阔长空。