夜至鲁港

许有壬 ·

桴鼓远铜笼,前驱列炬红。 星芒寒拂地,江影静浮空。 听语渔村近,连航水驿通。 不才惭传食,鲑菜足为供。

白话文译文

更鼓声遥遥穿透铜笼, 前驱仪仗的火把列成通红长龙。寒星光芒拂过大地, 江面倒影静静浮在空中。临近渔村已听得人语, 连绵船帆连接着水上驿路相通。我愧无才德承受这沿途款待, 一碟鲑鱼菜蔬已是足够丰盛。