画菜为新城陈大尹衮廷章题谢廷柱 · 明生意常时满菜畦，桔槔閒却汉阴机。 颇疑董子窥园简，莫笑樊迟学圃非。 素甲层层霜后脆，紫团艳艳雨中肥。 淡然风味丹青得，击节康侯世未稀。 ♥ 0白话文译文平常时节，菜地里总是充满生机，汲水的桔槔闲放着，如同汉阴老人不使机心。颇让人怀疑董子为何连菜园都很少看，也别嘲笑樊迟学习种菜是不对的。白色的菜叶层层叠叠，经霜之后更加清脆；紫色的菜团在雨中滋润，显得格外肥壮。这种淡然的滋味被画作传神地表现出来，击节赞叹的康侯，世上并不稀少。