送钱秀才归文江李昌祺 · 明劳歌一曲黯离忧，酒尽人分不可留。 独树斜阳回夕鸟，孤舟残雪溯寒流。 行临湍水潇泷险，家在圆塘别业幽。 欲折疏麻采衡杜，秋风零落满沧洲。 ♥ 0白话文译文唱一曲送别的离歌，心中满是黯淡的忧伤，酒已喝尽，人将分别，再也无法挽留。夕阳下，一棵孤树映着余晖，傍晚的鸟儿飞回巢穴；你乘着一叶孤舟，在残雪中逆着寒冷的江水前行。前路将经过湍急的河流，水势险峻汹涌，而你的家在圆塘那幽静的别墅中。我本想折些疏麻、采摘杜衡送给你，却只见秋风吹过，零落的花草铺满了整片水边沙洲。