舟中作

成鹫 ·

閒身能得几时閒,行遍千峰好闭关。 孤棹偶来重渡海,片云何处不逢山。 鸥迎野客忘宾主,鹤过长空纵往还。 惭愧同舟枉相问,老僧何事到人间。

白话文译文

清闲的身体能有多少时候真正清闲呢?走遍千山万峰之后,正好可以闭关修行。我独自驾着小船偶然再次渡海,一片白云无论飘到哪里不会遇见青山呢?海鸥迎接我这山野之客,彼此忘记了谁是主人谁是宾客;白鹤飞过长空,自由自在地往来翱翔。惭愧的是同舟的人白白询问,老僧我究竟为何来到这人间呢?