送张先生辞顺德馆西还

龚诩 ·

春雪初消柳尚疏,行人挥涕问前途。 忘忧已谢霜馀草,返哺空归月下乌。 岁月无情双鬓老,乾坤有恨寸心孤。 文情付与湄溪水,相送归舟过尚湖。

白话文译文

春天积雪刚刚消融,柳枝还稀疏,行人擦着眼泪询问前路。忘忧草早已凋谢,只剩霜后的枯草;月光下乌鸦徒然归巢,却无法反哺。岁月无情,双鬓已白;天地有恨,寸心孤独。将文采情思都付与湄溪流水,送你的归舟驶过尚湖。