题焦寺丞诗册三绝
一世奔波在别离，君家孝友独天知。
已令好梦传消息，更有宾鸿效羽仪。
路旁来报定何人，物理潜通自有神。
想得三衢相见地，至今草木亦长春。
河朔家人堕渺茫，江南风日正舒长。
已知原上鹡鸰处，更入云间鸿雁行。
白话文译文
一生总在奔波中经历别离， 你家族中孝悌友爱唯有上天深知。已让美好梦境传递思念消息， 更有客居的鸿雁效仿礼仪振翅来仪。路旁忽然传来音讯是何人？ 万物之理暗自相通自有灵性。想到在三衢之地相逢的时刻， 至今那里的草木也沐浴着长春气息。北国家人音讯堕入渺茫远方， 江南风光正舒缓绵长。已知原野上鹡鸰鸟互唤兄弟的地方， 又见你们如鸿雁飞入云间行列成行。