独酌

沈守正 ·

日车难系一年过,发短心长奈若何。 作客自惭游日少,课诗争得似愁多。 江乡漫说蹊桃李,野性惟思纫芰荷。 雪色如银那不饮,醉龙无日不高歌。

白话文译文

太阳的车轮难以停驻,一年又匆匆逝去,头发渐短而心事绵长,又能如何呢?客居他乡,自愧游赏的日子太少,吟诗作赋,哪里比得上愁绪的众多。莫要说江乡的桃李成蹊,我生性闲散,只愿缝制荷叶为衣。雪色皎洁如银,怎能不举杯畅饮?醉如游龙,没有一日不高声放歌。