游天龙寺和同庵简禅师壁间韵

邓林 ·

天龙寺里谒如来,绀殿重扃逶迤开。 白傅顿成香火社,东坡犹记妙高台。 宝山愿力随缘结,尘世清心到此灰。 吟罢倚阑閒纵目,长江东去鹤飞回。

白话文译文

在天龙寺里虔诚地朝拜如来佛祖,深青色的殿宇重门叠户,沿着曲折的回廊缓缓打开。白居易曾在此结下香火因缘的社团,苏东坡也还记得那妙高台的胜景。佛门宝地的愿力随缘而聚,尘世中那颗清净的心到了这里便化作了灰烬。吟完诗句,我倚着栏杆悠闲地放眼远望,只见长江滚滚东流,仙鹤翩翩飞回。