酬秦子百泉之招人事羁滞颇兴延阻之叹五首
暑阻虑难周，弦促调不缓。
风雩徒情叹，濯热为谁纂。
昨枉泉上期，结念在晨晚。
折花信延伫，欲往心莫展。
心展会有时，迹乖难重期。
自我别林岑，倏焉周二期。
物灵赏不延，神往情讵移。
想像北池游，回桡骛南漪。
南漪乱渚烟，北池美清涟。
芙蓉发锦苞，白石响涧泉。
虑澄美莫致，景入情更牵。
攀英迟来迹，倚壑怅周旋。
周旋欢莫同，回策入云峰。
阳崖亘积雪，六月如严冬。
若人竟何乘，孤游邈难从。
倘遇仙潭鲤，露我蹑云踪。
蹑踪诚靡寻，伫瞻劳我心。
高高望云霓，横绝天中岑。
游泉叹昔女，隔阻匪惟今。
投桃遣来使，倘惠琼华音。
白话文译文
暑热阻碍，我的思虑难以周全；琴弦急促，曲调却并不舒缓。在风中吟咏只是徒然感叹，这洗去燥热的歌又是为谁而作？昨天承蒙您相约在泉水边，我的思念凝结在清晨和傍晚。折下花朵久久伫立等待，想要前往，心中却无法舒展。心意舒展总会有时机，行踪乖违却难再相约。自从我告别山林，转眼间已经过了两年。万物有灵，欣赏不能拖延，心神向往，感情又怎能转移？我想象着在北池游玩，掉转船桨，疾驰向南边的水波。南边的水波搅乱了沙洲上的烟雾，北池的美景在于清澈的涟漪。荷花绽放出锦绣般的花苞，白色的石头在溪涧泉水中发出声响。思虑虽澄清，这美景却无法到达，景色映入心中，更牵动我的情感。攀折花朵，迟迟不见来人的踪迹，倚靠着山壑，惆怅地徘徊周旋。徘徊中，欢乐无法共享，只好挥鞭返回，进入云峰深处。向阳的山崖上横亘着积雪，六月里却如同严冬一般。那个人究竟乘着什么坐骑？独自远游，渺远难以追随。倘若遇到仙潭中的鲤鱼，请它显露我踏云而行的踪迹。追寻踪迹实在难以找到，长久地眺望，使我心中劳苦。高高仰望云霞，它们横越天中的山峦。游历泉水时感叹昔日的女子，阻隔并非从今天开始。我投下桃子，派遣使者，倘若您能惠赐美玉般的回音。