高桥行

曹学佺 ·

东西有湖相竞白,只隔湖中一片石。 石桥湖水照人行,幽意盈盈动日夕。 坐来水满月亦多,月在两湖谁作波。 波香羡杀采莲曲,却见长江帆影过。

白话文译文

东西两个湖面相互辉映,白茫茫一片,只隔着湖中的一块石头。石桥下的湖水映照着行人的影子,幽静的意境在日夜交替中轻轻荡漾。坐下来时湖水涨满,月光也更加明亮,月亮映在两湖之间,是谁泛起了波纹?带着香气的波纹让人羡慕采莲曲的意境,却忽然看见长江上的帆影缓缓驶过。