送中丞曾公之成都胡应麟 · 明使者新传谕蜀章，朱衣晴日下明光。 扬旌欲挂峨嵋雪，拂剑遥生滟滪霜。 幕府夜谈宾满坐，山邮朝发吏成行。 共誇仆射诗情在，小队时能过草堂。 ♥ 0白话文译文使者刚刚传达了晓谕蜀地的诏书，身着红衣在晴朗的日光下从宫殿出发。高举的旌旗仿佛要挂上峨眉山的积雪，擦拭的宝剑远远映出滟滪堆的寒霜。幕府中夜晚畅谈，宾客满座；山间驿站清晨出发，官吏排成行。大家都夸赞您这位仆射诗情依旧，时常带着小队来到草堂拜访。