送郑器李梦阳 · 明梁园仲冬雪积阻，惨惨风乱平沙树。 泥深马瘦不得行，缥缈金陵在何处。 青丝络酒提玉瓶，强出送子城东亭。 旦望淮河暮江水，云飞鸿雁天冥冥。 ♥ 0白话文译文梁园的仲冬时节，积雪堆积阻断了道路，寒风凄厉，吹乱了平沙上的树木。泥泞深重，马匹瘦弱，无法前行，那缥缈遥远的金陵究竟在何方？我提着系着青丝绳的玉瓶酒，勉强出门，在城东的亭子为你送行。早晨遥望淮河，傍晚又见江水，云朵飞动，鸿雁南翔，天色一片苍茫。