杂感六首 其五

陆游 ·

早仕谗销骨,迟归悔噬脐。 短衣犹掩胫,穷巷固多泥。 婢喜蚕三幼,奴贪雨一犁。 衡茅明我眼,刮膜谢金篦。

白话文译文

早年做官时谗言如寒刺骨,迟暮归乡方觉追悔莫及。 粗布短衣仅能盖住小腿,陋巷之中总是积满泥泞。 婢女欣喜春蚕三度新生,奴仆盼望细雨助耕一犁。 茅屋简居却让双眼清明,如刮去翳膜谢却金篦。