后七夕二夜同梦龄宿湖边庄

王十朋 ·

无用乾坤一腐儒,年来踪迹转崎岖。 身名未就耕桑废,何日投闲老此湖。 弟兄身事各茫然,赖有先人二顷田。 他日青山映黄发,长如今夜对床眠。

白话文译文

我这无用的书生本是世间一腐儒,年来人生道路更加崎岖。功业未成,农事也已荒废,何时能得闲逸在此湖滨终老?弟兄们的人生际遇各自渺茫难料,幸有祖传的二顷田地可依傍。但愿将来白发苍苍时依旧共对青山,就像今夜这样对床夜话、相伴而眠。