送李容斋符卿册封鲁衡二藩因偕健斋参军同行于慎行 · 明亲携玺绶出云间，齐鲁函封次第颁。 五月船经沧海郡，千峰人度穆陵关。 名藩累叶分茅贵，上客连枝振佩还。 旧是平津门下士，送君犹自怆离颜。 ♥ 0白话文译文亲自手持印绶从京城出发，齐鲁各地的封册依次颁下。五月里乘船经过沧海郡，穿越重重山峰的人度过穆陵关。显赫的藩王世代承袭分封的尊贵，尊贵的宾客像连理枝般佩玉振响而归。我原是平津侯门下的旧客，送别您时仍不免因离别而神色凄怆。