梅魂 其二耶律铸 · 元玉骨消沈一梦长，罗浮山下几昏黄。 祇须怨笛招遗韵，枉托风媒返旧香。 苍海楼台浑缥缈，紫阳宫阙更微茫。 宝猊只篆灰心字，谁并同心与倩娘。 ♥ 0白话文译文如玉的身骨在长梦中消散沉埋，罗浮山下不知经历过多少回暮色苍茫。只须用哀怨的笛声唤回她残留的韵致，何必枉托春风作媒祈求旧日芬芳。苍茫海上的楼台全然缥缈难觅，紫阳仙界的宫阙更是隐约微茫。香炉里唯独篆刻着成灰的“心”字，谁还能与倩娘共结那不朽的同心盟约？