潘提刑生日四首用以介眉寿为韵

程洵 ·

泉以沙故浑,草以风故靡。 谁能表独出,屹若柱立砥。 先生抱懿德,取喻当奚以。 孤高衡岳松,清润湘江水。 华堂敞千楹,居者嫌陋隘。 安知圜扉中,虮虱生杻械。 先生虑囚时,矜测逮鲜介。 此心即天心,不为门闾大。 天心本广大,有外宁合之。 咄哉吝骄者,妄自分町畦。 先生克己学,不起一念私。 斯道愈光新,渠用夸扬眉。 贤者必得贵,仁者必得寿。 天人何閒然,如契钥相受。 先生迈种德,无觊报自厚。 应笑昌黎翁,区区说南斗。

白话文译文

泉水因泥沙而浑浊,野草因狂风而倒伏。谁能卓然独立于世,犹如砥柱屹立中流。先生怀抱着美好的品德,该如何比喻才恰当? 像衡山孤高的青松,又如湘江清澈的流水。华堂纵然有千根楹柱,居住者仍嫌它狭隘; 怎知那圆形的牢门内,刑具上竟生满虱虮。先生审理囚犯的时候,体恤细致到微末之处。这份仁心便是天心,不因门第高低而增减。天心原本广阔无垠,岂会划出内外界限? 可叹那些狭隘骄矜者,妄自分隔出重重藩篱。先生恪守克己的修养,不起半分私心杂念。正道因而愈发光明,何须炫耀扬眉得意? 贤德之人必得尊贵,仁爱之人必得长寿。天道人心何等相通,宛如锁钥紧密相合。先生多年积德行善,从不希求回报厚馈。该笑那韩昌黎先生,犹自细说南斗司寿。