送上元王明府赴任许浑 · 唐莫言名重懒驱鸡，六代江山碧海西。 日照蒹葭明楚塞，烟分杨柳见隋堤。 荒城树暗沈书浦，旧宅花连罨画溪。 官满定知归未得，九重霄汉有丹梯。 ♥ 0白话文译文莫要说你名声显赫就懒得治理一方，此去那六代繁华之地就在东海之西。朝阳照耀着芦苇丛生的楚地关塞，轻烟笼罩的杨柳深处可见隋代长堤。荒城古树掩映着沈约读书的江岸，旧宅鲜花连接着罨画溪畔的故里。任期虽满想必你也难轻易归乡退隐，毕竟九重云霄之上自有通天的阶梯。