丁未除夕

东风从日本方向吹来，北斗星指向玄枵之次。我们并坐在华美的屋檐下乘凉，却已错过了紫禁城的早朝。清酒伴和着佳节，明亮的蜡烛照亮了整夜。乐曲由歌女轻声唱出，香炉里添加着鹊尾形的香料。民间习俗是傩戏驱赶恶鬼，事情就像赌博中掷出枭棋一样。旧病应该会完全减轻，新的欢乐暂且共同邀约。乌云压城，暗暗移动，雨丝斜飘，侵入帷幔。红梅的花萼已悄然绽开，青嫩的柳条被紧紧包裹。明天就是新年，更要歌颂玉盘中的椒酒。