访潼川古城墙并序

伯昏子 · 当代

北望秦关鸟绝芜,檐牙尽堕角风舒。 残墙内外闾阎密,断阙东西薜荔疏。 土掩关河教走狗,蒿生垒石可圈猪。 最高指示犹深勒,雉下谁挥语录书。

白话文译文

向北望去,秦地的关塞上飞鸟绝迹,野草荒芜;屋檐的飞檐都已坠落,角楼上的风舒卷自如。残破的城墙内外,民居紧密相连;断裂的城阙东西,薜荔藤蔓稀疏散布。泥土掩埋了关隘河道,任由野狗奔跑;蒿草丛生覆盖着石垒,可以圈养猪仔。最高的指示还深深镌刻在城墙上,女墙下,又有谁在挥舞着语录书呢?