宿水南梁茂才斋中

成鹫 ·

秋光满眼菊花同,暂息閒身落叶中。 野寺散镜窥枕月,江城吹角振衣风。 世途渐老三分厌,山气冲寒一半空。 劳动居亭问飘泊,片云西去水流东。

白话文译文

满眼都是秋天的光景,菊花也开得正盛,我暂且在这落叶纷飞中停下闲散的身躯。荒郊野寺里,月光像散落的镜子一样照着枕头;江边的城楼上,号角声吹起,风振动着我的衣衫。随着年岁渐长,我对世途有了三分厌倦;山间的寒气冲来,一半的天空显得空寂。劳烦居亭的主人问我为何漂泊,我就像一片云向西飘去,水向东流去。