新喻遇薛子送赠二首 其一

李梦阳 ·

故旧日益远,寸心奚所安。 雨留杯酒暂,明发楚途漫。 炎暑百蛮尽,风霜五月寒。 知君近南斗,时倚镆铘看。

白话文译文

老朋友一天比一天疏远,我这颗心何处才能安放? 雨天留你共饮杯酒,暂且相聚,天明后却要踏上漫长的楚地道路。 炎炎酷暑在百蛮之地已消散,五月的风霜却透着寒意。 我知道你将靠近南斗星,时常倚着宝剑向远方眺望。