过云中和张伯坚韵

耶律楚材 ·

一扫氐羌破吐浑,群雄悉入北朝吞。 自怜西域十年客,谁识东丹八叶孙。 射虎将军皆建节,飞龙天子未更元。 我惭才略非良器,封禅书成不敢言。

白话文译文

一扫而平了氐羌,攻破了吐浑,天下豪杰尽被北朝吞并。 我自怜在西域漂泊十年作客,又有谁认得我是东丹八叶的子孙? 射虎的将军们个个建功授节,飞龙在天的天子尚未改元。 我惭愧才略浅薄非栋梁之器,纵有封禅书成也不敢贸然进言。